The 2007-09 recession only briefly reversed the upward trend of eating out